Darlin'

Roch Voisine

Darlin' (Original Version)

Sur ta photo un peu blême
Je nous voyais en tandem
Ta main Darlin'
Dans la mienne
Sous tes allures un peu mondaines
Et tes manières à l'ancienne
Qui sait Darlin'
Qui tu aimes

Darlin'
Dans ta ville américaine
Darlin'
Tu m'as mis en quarantaine
Darlin'
Et quand tu m'entraînes
Je ne suis Darlin'
Plus le même

T'auras tout fait pour me plaire
Tu fais monter les enchères
Dis-mois Darlin'
Ou ça nous mène
Pourquoi tant des mise en scène
Et pourquoi jouer les sirènes
Tu sais Darlin'
C'est pas la peine

Darlin'
Dans ta ville américaine
Darlin'
Tu m'as mis en quarantaine
Darlin'
Et quand tu m'entraînes
Je ne suis Darlin'
Plus le même

Je pensais bien tout savoir sur
L'amour et ses rengaines
Et je me croyais tellement sûr de moi
Mais ces yeux-là que tu promènes
Sur moi comme des gestes obscènes
Tu le vois bien
Darlin' que tu me gênes

Sur ta photo un peu blême
Je nous voyais en tandem
Ta main Darlin'
Dans la mienne
Sous tes allures un peu mondaines
Et tes manières à l'ancienne
Qui sait Darlin'
Qui tu aimes
Qui sait Darlin'
Si tu m'aimes
Qui sait Darlin'
Qui tu aimes...

Darlin'

On your faded picture
I was imagining us together
Your hand, Darlin'
Holding mine
Behind your fashionable style
And your conservative manners
Who knows, Darlin'
Who you love

Darlin'
In your American city
Darlin'
You've put me in quarantine
Darlin'
And when you take me with you
I am, Darlin'
Not the same man

You did everything to please me
You make the bids go up
Tell me, Darlin'
Where are we going with this?
Why so much scene
And why play the siren
You know Darlin'
It's not worth it

Darlin'
In your American city
Darlin'
You've put me in quarantine
Darlin'
And when you take me with you
I am, Darlin'
Not the same man

I thought I knew everything about
Love and its machination
And I was so confident
But these eyes that you lay
On me like obscene gestures
Don't you see
Darlin' you embarrass me

On your faded picture
I was imagining us together
Your hand, Darlin'
Holding mine
Behind your fashionable style
And your conservative manners
Who knows, Darlin'
Who you love
Who knows, Darlin'
If you love me
Who knows, Darlin'
Who you love..

 

© Any reproduction, in whole or in part is strictly forbidden without the written consent of UniverSound.ca

 
 

Designed by DynamicNet 2007