Tous Pareils
Thomson
Tous Pareils (Original Version)
On a tous besoin de quelque chose, de meilleur
DÂ’une vie loin dÂ’ici, ailleurs
On se retrouve en quatre murs
A vouloir posséder ce qu’on a rêvé
Refrain :
JÂ’aimerais tÂ’ouvrir les yeux cette fois
Te montrer la beauté qu’il y a en toi
Car on est tous pareils, on a besoin dÂ’espoir
Oui on est tous pareils, ce soir
Je m’étais fait accroire que nous étions
Tous les rois de lÂ’univers, mais nous sommes que des pions
Car on a tous besoin de meilleur, de quelquÂ’un
Pour nous prendre, pour nous amener ailleurs
Refrain x2
Car on est tous pareils, ce soir
Oui on est tous pareils, ce soir
All The Same
We all need something, better
A life far away from here, elsewhere
We get cornered in four walls
While trying to possess all we ever dreamed of
Chorus:
I'd like to open your eyes this time
To show you the beauty you've got inside
Because we're all the same, we need hope
Yes, we're all the same, tonight
I made myself believe that we were
The kings of the universe, but we're just pawns
Because we all need better, someone
To hold us, to take us away
Chorus x2
Because we're all the same, tonight
Yes, we're all the same, tonight
© Any reproduction, in whole or in part is strictly forbidden without the written consent of UniverSound.ca