Dammit

Blink-182

Dammit (Versión Original)

It's alright / to tell me / what you think / about me
I won't try / to argue / or hold it / against you
I know that / you're leaving / you must have / your reasons
The season / is calling / and your pictures / are falling down

The steps that / I retrace / the sad look / on your face
The timing / and structure / did you hear / he fucked her?
A day late / a buck short / I'm writing / the report
On losing / and failing / when I move / I'm failing now

And it's happened once again
I'll turn to a friend
Someone that understands
Sees through the master plan

But everybody's gone
And I've been here for too long
To face this on my own
Well I guess this is growing up

Well I guess this is growing up

And maybe / I'll see you / at a movie / sneak preview
You'll show up / and walk by / on the arm / of that guy
And I'll smile / and you'll wave / we'll pretend / it's okay
The charade / it won't last / when he's gone / I won't come back

And it'll happen once again
You'll turn to a friend
Someone that understands
And sees through the master plan

But everybody's gone
And you've been there for too long
To face this on your own
Well I guess this is growing up

Well, I guess this is growing up [5x]

Maldígalo

Esta bien / de decirme / lo que piensas / de mi
No intentaré / discutir / o guardarlo / contra ti
Sé que / estas marchandote / debes tenir / tus razones
La estacion / esta llamando / y tus fotografias / estas caiendo

Los pasos / que retrace / la mirada triste / sobre tu cara
El bueno tiempo / y la estructura / has oido / que la ha besado?
Un dia despues / sin un dollar / estoy escribiendo / este informe
Que trata de perder / y de fallar / cuando muevo / estoy fallando ahora

Y esta llegando otra vez
Iré a ver un amigo
Alguien que entiende
Que ve a traves del plan

Pero todos se han ido
Y me he quedado aqui demasiado tiempo
Por afrentar eso por mi mismo
Pues, eso debe ser crecer

Pues eso debe ser crecer

Y tal vez / te veré / a un previo / de pelicula
Vas a estar alla / andando / al brazo / de este chico
Y sonreiré / y vas a decirme hola / vamos a finjar / que esta bien
El charade / no durara / cuando se hubiera ido / no volveré

Y va a llegar otra vez
Vas a volver hacia un amigo
Alguien que entiende
Y que ve a traves del plan

Pero todos se han ido
Y te has quedado aqui demasiado tiempo
Por afrentar eso por tu mismo
Pues, eso debe ser crecer

Pues, eso debe ser crecer (5x)

 

© Cualquier reproducción, en entero o en parte se prohíbe terminantemente sin el consentment escrito de UniverSound.

 
 

Realización DynamicNet 2007