Objection (Tango)

Shakira

Objection (Tango) (Versión Original)

It's not her fault that she's so irresistible
But all the damage she's caused isn't fixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes to me you don't care
If I'm alive or dead

So objection, I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother

Objection, I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way, I've got to get away

Next to her cheap silicon I look minimal
That's why in front of your eyes I'm invisible
But you gotta know small things also count
You better put your feet on the ground
And see what it's about

So objection, I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother

Objection, I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way, no no no no

I wish there was a chance for you and me
I wish you couldn't find a place to be
Away from here

This is pathetic and sardonic
It's sadistic and psychotic
Tango is not for three
Was never meant to be

But you can try it
Rehearse it
Or train like a horse
But don't you count on me
Oh don't you count on me boy

Objection, I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother

Objection, I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way, I've got to get away
Get away, get away
Get away

I'm falling apart in your hands again
Get away
I'm falling apart in your hands again
Get away
Get away

Objeción (Tango)

No es su avería que ella es tan irrestible
Pero todo el daño que le causa no se puede arreglar
Cada veinte segundos repite su nombre
Pero cuando esta mi torno no te importa
De si estoy viva o muerta

Pues, objecion, no quiero ser la excepción
Por tener un poquito de tu atencion
Te amo gratuitamente y no soy tu madre
Pero de verdad no te importa

Objecion, este triángulo me pone enferma
Bailar el tango me ha puesto mareada
Estoy caiendo en tus manos otra vez
No no, tengo que marcharme

Al lado de su silicio barato parezco mínimo
Y eso es porque a tus ojos soy invisible
Pero tienes que saber cosas pequenas tambien cuentan
Deberias poner tus pies al suelo
Y ver de que esta tratando

Pues, objecion, no quiero ser la excepción
Por tener un poquito de tu atencion
Te amo gratuitamente y no soy tu madre
Pero de verdad no te importa

Objecion, este triángulo me pone enferma
Bailar el tango me ha puesto mareada
Estoy caiendo en tus manos otra vez
No no, no no no no

Me gustaria que tu y yo tenga una suerte
Me gustaria que no tengas un lugar a donde ir
Lejos de mi

Esto es patetico y sarcastico
Es sadico y sicopático
El tango no se baila a tres
Nunca fue pensé asi

Pero puedes intentarlo
Trabarjarlo
O practicarlo como un caballo
Pero no cuente en mi
Oh no cuente en mi chico

Objecion, no quiero ser la excepción
Por tener un poquito de tu atencion
Te amo gratuitamente y no soy tu madre
Pero de verdad no te importa

Objecion, este triángulo me pone enferma
Bailar el tango me ha puesto mareada
Estoy caiendo en tus manos otra vez
No no, tengo que marcharme
Marcharme, marcharme
Marcharme

Estoy caiendo en tus manos otra vez
Marcharme
Estoy caiendo en tus manos otra vez
Marcharme
Marcharme

 

© Cualquier reproducción, en entero o en parte se prohíbe terminantemente sin el consentment escrito de UniverSound.

 
 

Realización DynamicNet 2007