Too Little Too Late
Barenaked Ladies
Too Little Too Late (Versión Original)
You say, "Why does everything revolve around you?"
You say, "Why does everything I do confound you?"
You say that I pulled the world from under you
You can't go through it this time
I could be good and I would
If I knew I was understood
And it'll be great, just wait
Or is it too little too late?
One day this embarassment will fade behind me
And that day I could think of things that won't remind me
But these days it's unbearable for both of us
We can't discuss it this way
I'm gaining strength, trying to learn to pull my own weight
But I'm gaining pounds at the precipice of too late
Just wait
I could be good and I would
If I knew I was understood
And it'll be great, just wait
Or is it too little too late?
Record and play, after years of endless rewind
Yesterday wasn't half as tough as this time
This time isn't Hell
Last time, couldn't tell
This mind wasn't well
Next time hope I'm
Going to be good and I would
If I knew I was understood
And it'll be great, just wait
Or is it too little too late?
Demasiado Poco Demasiado Tarde
Dices, "Porqué todo da vueltas alrededor de ti?"
Dices, "Porqué todo lo que hago te confundes?"
Dices que empujo el mundo desde dejabo de ti
No puedes atravesar eso esta vez
Podria ser bueno, y lo quiero
Si solamente sabia que me entendian
Y va a ser bien, justo espera
O tal vez es demasiado poco demasiado tarde?
Un dia esta verguenza va a desaparecer detras de mi
Y este dia podré pensar en otra cosa que no me recordara
Pero estos dias es inivivibile por nos dos
No podemos hablar de eso asi
Estoy ganando fuerza, intentando empujar mi propio peso
Pero estoy ganando peso en el precipicio del demasiado tarde
Justo espera
Podria ser bueno, y lo quiero
Si solamente sabia que me entendian
Y va a ser bien, justo espera
O tal vez es demasiado poco demasiado tarde?
Grabbar y jugar, despues de todos estos anos de mirar hacia detras
Ayer no fue la mitad de dificil de lo que vivimos hoy
Este tiempo no es Infierno
La ultima vez, no podria decir
Este mente no era bien
La proxima vez deseas que
Voy a ser bueno y lo quiero
Si solamente sabia que me entendian
Y va a ser bien, justo espera
O tal vez es demasiado poco demasiado tarde?
© Cualquier reproducción, en entero o en parte se prohíbe terminantemente sin el consentment escrito de UniverSound.