Where I'm Headed
Lene Marlin
Where I'm Headed (Versión Original)
(I pass by, don't dare to stop...
I pass by, don't dare to stop...)
I've got a suitcase in my hand
Filled with stuff more precious to me
Sidewalk brings my fear
Wherever they're headed
There is no direction given
Just some trust in human mind to rely on
And to hold on to
Honestly don't know where I'll end up at last
Won't even count the days
One thing I sure know
I won't move so fast
My mind in complete haze
Chorus:
I pass by don't dare to stop
When there's someone I see
There no one here but me
I'm fooled by something inside my head
If I lay down now
I might seem kinda dead
Just keep on wasting time
Sorry thoughts and frightening sounds in any mind
Still I try avoid it
Heading through this hope not one-way alley
I can't really sence my suroundings
Seems to be att dark around
Nothing there to lighten up my way
Honestly don't know where I'll end up at last
Won't evet count the days
One thing I sure know
I won't move so fast
My mind on complete haze
Chorus
I walk hold in secret
Listening to the sound of steps
Imagination seens to go all crasy
I've got all time I need
Wanna dream fulfill my wishes
Like this this future
Already now been entered
Chorus x2
I pass by don't dare to stop
I'm fooled by something inside my head
I pass by don't dare to stop
I'm fooled by something inside my head
Por Donde Voy
(Yo paso por alli, pero no oso parame...)
Yo paso por alli, pero no oso parame...)
Tengo una maleta en mi mano
Llena con las cosas mas preciosas para mi
Los aceras me dan miedo
No importa por donde van
No me dan ningun direccion
Justo confianza en un pensamiento humano
Al cual agarrarme
De verdad, no sé a donde llegare al final
No contare los dias
Una cosa sé por cierto
No voy a mover tan rapido
Mi miente que no esta claro
Coro:
Yo paso por alli, pero no oso parame
Cuando hay alguien que veo
No hay nadie mas que yo aqui
Algo en mi cabeza me equivoca
Si me reposo ahora
Tal vez pensaran que soy muerta
Justo sigando perdiendo mi tiempo
Recuerdos tristos, ruidos que me dan miedo en mi miente
Todavia intento pasar sin verlos
Me voy hacia la esperanza que tiene dos sentido
No puedo sentir lo que esta alrededor de mi
Todo me parece negro
Nada por poner luz en mi camino
De verdad, no sé a donde llegare al final
No contare los dias
Una cosa sé por cierto
No voy a mover tan rapido
Mi mente que no esta claro
Coro
Yo paso por alli, pero no oso parame
Me voy en secreto
Escuchando el ruido de mis pasos
Mi imaginacion se va loca
Tengo todo el tiempo que quiero
Quiero sonar, realizar mis deseos
Como este futuro
En el cual ya entré
Coro x2
Yo paso por alli, pero no oso parame
Algo en mi cabeza me equivoca
Yo paso por alli, pero no oso parame
Algo en mi cabeza me equivoca
© Cualquier reproducción, en entero o en parte se prohíbe terminantemente sin el consentment escrito de UniverSound.