Buffalo Stance
Neneh Cherry
Buffalo Stance (Version Originale)
"Will you sit down, scratch it and give me a beat!
Ladies and gentlemen, I'd like to introduce the Hyat,
go on, hmm, that's good!
Now tambourine, right now, hmm yeah! DJ!''
Who's that gigolo on the street
With his hands in his pockets and his crocodile feet
Hanging off the curb, looking all disturbed
At the boys from home
They all came running
They were making noise, manhandling toys
That's the girls on the block with the nasty curls
Wearing padded bras sucking beers through straws
Dropping down their drawers, where did you get yours?
(Gigolo) Huh, sukka?
(Gigolo, Gigolo) Huh, sukka?
Who's looking good today?
Who's looking good in every way?
No style rookie
You better watch don't mess with me
Chorus:
No moneyman can win my love
It's sweetness that I'm thinking of
We always hang in a Buffalo Stance
We do the dive every time we dance
I'll give you love baby not romance
I'll make a move nothing left to chance
So don't you get fresh with me
Get funky, yeah Timmy
Tell it like it is
Check out this DJ
So you say you wanted money but you know it's never funny
When your shoes worn through and there's a rumble in your tummy
But you had to have style get a gold tooth smile
Put a girl on the corner so you can make a pile
Committed a crime and went inside
It was coming your way but you had to survive
When you lost your babe, you lost the race
Now you're looking at me to take her place
Who's looking good today?
Who's looking good in every way?
No style rookie
You better watch don't mess with me
Chorus
Smoking
Not coking
Get funky sax
Looking good, hanging with the wild bunch
Looking good in a Buffalo Stance
Looking good when it comes to the crunch
Looking good's a state of mind
State of mind don't look behind you
State of mind or you'll be dead
State of mind may I remind you
Bomb the Bass... rock this place!
What is he like? What's he like anyway?
Yo' man what do you expect the guy's a gigolo man
You know I mean?
Chorus x2
Wind on my face, sound in my ears
Water from my eyes, and you on my mind
As I sink, diving down deep... deeper into your soul
Chorus
Buffalo Stance
"Vas-tu enfin t'asseoir, faire du scratch et me donner le rythme!
Mesdames et Messieurs, j'aimerais introduire le Hyat,
allez, hmmm, c'est bon!
Maintenant le tambourin, maintenant, hmm ouais! DJ!"
Qui est ce gigolo dans la rue
Avec ses mains dans ses poches et ses pieds de crocodile
Se tenant sur le bord de la rue, regardant l'air dérangé
Les petits garçons de chez nous
Ils sont tous venus en courant
Ils faisaient du bruit, jouaient à des jeux d'homme
Ce sont les filles du voisinage avec les boucles
Qui portent des soutien-gorges rembourrés et boivent de la bière à travers une paille
Laissant tomber leurs sous-vêtements, d'où sors-tu les tiens?
(Gigolo) Huh, niaiseux?
(Gigolo, Gigolo) Huh, idiot?
Qui a l'air bien aujourd'hui?
Qui est beau de toutes les façons?
Un débutant sans style
Tu ferais mieux de surveiller, ne joue pas avec moi
Refrain:
Aucun homme ne peut gagner mon amour avec de l'argent
C'est de la douceur que je veux
Nous sortons toujours au Buffalo Stance
Nous faisons le dive à chaque fois que nous dansons
Je te donnerai de l'amour bébé mais pas de la romance
Alors ne fait le beau avec moi
Sois funky, ouais Timmy
Dis-le comme c'est
T'as-vu ce DJ?
Alors tu dis que tu voulais de l'argent mais tu sais que ce n'est jamais rigolo
Quand tes souliers sont usés à la corde et que ton estomac gronde de faim
Mais tu voulais avoir du style, des dents en or que découvrent ton sourire
Mets une fille sur le coin pour pouvoir faire une pile
Tu as commis un crime puis es allé à l'intérieur
Ça venait vers toi mais tu devais survivre
Quand tu as perdu ta chérie, tu as perdu la course
Maitnenant tu me regardes pour que je prenne sa place
Qui a l'air bien aujourd'hui?
Qui est beau de toutes les façons?
Tu ferais mieux de surveiller, ne joue pas avec moi
Refrain
Fumant
Qui ne prends pas de la coke
que le saxophone soit funky
Qui a l'air beau, flâner avec un groupe dur à cuire
© Toute reproduction, en tout ou en partie est strictement interdite sans le consentement écrit de UniverSound.