Candle In The Wind (97 Princess Diana Tribute)
Elton John
Candle In The Wind (97 Princess Diana Tribute) (Version Originale)
Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all
You had the grace to hold yourself
While those around you crawled
They crawled out of the woodwork
And they whispered into your brain
They set you on the treadmill
And they made you change your name
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never knowing who to cling to
When the rain set in
And I would have liked to have known you
But I was just a kid
Your candle burned out long before
Your legend ever did
Loneliness was tough
The toughest role you ever played
Hollywood created a superstar
And pain was the price you paid
Even when you died
Oh the press still hounded you
All the papers had to say
Was that Marilyn was found in the nude
Goodbye Norma Jean
From the young man in the 22nd row
Who sees you as something as more than sexual
More than just our Marilyn Monroe
Une Chandelle Dans Le Vent
Au revoir Rose d'Angleterre
Que vous puissiez toujours grandir dans nos coeurs
Vous étiez la grâce qui se plaçait
Là où les vies étaient déchirées
Vous avez rassemblé notre pays
Et vous chuchotiez à ceux qui souffraient
Maintenant vous appartenez au paradis
Et les étoiles épèlent votre nom
Refrain:
Il me semble que vous avez vécu votre vie
Comme une chandelle dans le vent
Ne disparaissant jamais avec le coucher de soleil
Quand la pluie tombait
Et vos pas tomberont toujours ici
Sur les vertes collines d'Angleterre
Votre chandelle a brûlé bien avant
Que votre légende ne s'éteigne
Nous avons perdu l'adorable
Ces jours vides sans votre sourire
Cette torche brûlera toujours
Pour l'enfant doré de notre nation
Et même si nous essayons
La vérité nous met en larmes
Tous nos mots ne peuvent exprimer
La joie que vous nous avez apportée au fil des ans
Refrain
Au revoir Rose d'Angleterre
Que vous puissiez toujours grandir dans nos coeurs
Vous étiez la grâce qui se plaçait
Là où les vies étaient déchirées
Au revoir Rose d'Angleterre
D'un pays perdu sans votre âme
À qui manqueront les ailes de votre compassion
Plus que vous ne le saurez jamais
Refrain
Vos pas tomberont toujours ici
Sur les vertes collines d'Angleterre
Votre chandelle a brûlé bien avant
Que votre légende ne s'éteigne
© Toute reproduction, en tout ou en partie est strictement interdite sans le consentement écrit de UniverSound.