Universound.ca votre site de traduction et de découvertes musicales

Caruso (Version Originale)

Là, où la mer brille, et que le vent hurle
Sur la vieille terrasse près du golfe de Sorrento
Un jeune enlace sa compagne après les larmes
Il se racle la gorge puis continue sa chanson

Je t'aime beaucoup
Beaucoup, beaucoup, tu sais
C'est une chaîne maintenant
Qui brûle mon sang dans les veines...

Il a vu les lumières au-delà de la mer, pensant aux nuits en Amérique
Mais ce n'étaient que les lanternes des pêcheurs
Et les petites lumières blanches de leurs bateaux
Il a ressenti la douleur dans la musique et s'est levé du piano
Mais quand il a vu la lune s'écarter des nuages
La mort lui a semblé plus douce
Il a regardé la jeune fille dans les yeux ses yeux, verts comme la mer
Soudainement une larme s'en est échappée et il a cru se noyer

Je t'aime beaucoup
Beaucoup, beaucoup, tu sais
C'est une chaîne maintenant
Qui brûle mon sang dans les veines...

Le pouvoir de l'opera où chaque drame est un canular
Avec un peu de maquillage et de mime tu peux devenir quelqu'un d'autre
Mais deux yeux qui te regardent de si près, si intensément
Te font oublier les mots rendent tes pensées confuses
Tout perd de son importance même les nuits passées en Amérique
Tu te retournes et vois ta vie à travers les petites lumières blanches des bateaux au loin
Mais, oui, la vie a une fin et il n'y pensait pas vraiment
Au contraire, il se sentait même heureux et il a continué sa chanson

Je t'aime beaucoup
Beaucoup, beaucoup, tu sais
C'est une chaîne maintenant
Qui brûle mon sang dans les veines... tu sais

Je t'aime beaucoup
Beaucoup, beaucoup, tu sais
C'est une chaîne maintenant
Qui brûle mon sang dans les veines... tu sais